• Edit either side in place. Fix a typo or rewrite a sentence, and the differences update as you type. • Replace, insert, swap or revert a whole change with one click. • Keep several comparisons open, each in its own window. • Export a comparison as a PDF or PNG with a live preview. Choose which lines to include, and adjust the font, theme, headers and line numbers. • Clearer comparisons of changed lines and the words that changed inside them. • JuxtaText is now available in French, German, Spanish, Japanese, Korean and Chinese (Simplified and Traditional). AVAILABLE WITH JUXTATEXT+ • Save edits back to their original files. • Export or copy your edited text as plain text. • TwinFocus: hover over a word and its match on the other side lights up. • Markdown highlighting, including detection of Markdown in pasted text. • The three-pane Merge Tool, for combining two versions into one.
- Improved diffing algorithm: better recognition when two bodies of text mainly differ by their line breaks. For example, if [A] has a long paragraph all on one line and [B] has the same content split over multiple lines to maintain a maximum column width, then both passages will be grouped as "modified ≠" and their newline differences highlighted. - Improved diff UI: extra connecting lines now appear in diff dividers when there are a few scattered word differences that might be hard to spot within a large modified segment. In these cases, they'll help to point out where they are and which lines they match up on. - Performance improvements when generating large diffs. - Fixes an occasional stack overflow crash when generating diffs. - You can edit a text clipping's title by selecting it in the sidebar and pressing enter. - Fixed a bug that caused scrolling to break when both sides of a diff were identical. - Navigation toolbar buttons (up and down arrows) now become disabled when there are no segments to navigate in a diff.
Fixes appearance of the window titlebar in macOS 26.2.
- Fixes occasional stack overflow crash when generating diffs. - Fixes syntax highlighting.
Leverages Apple Intelligence, where available, to name text clippings as they are dragged or pasted into a comparison.
- Overhauled UI to look at home with Liquid Glass on macOS Tahoe. - Added symbols to distinguish change types within a diff (+ added, - removed, ≠ modified). - Fixed potential stack overflow crash when generating diffs.
- Fixes an infrequent crash while displaying 2-way diffs.
- Fixes handling of line separator (soft line breaks) in diffs.
- Allow duplicate text clippings to be pasted into the comparison tool. - Lots of stability and performance improvements to diffing and syntax highlighting brought over from the latest version of JuxtaCode.
- Fixed "Contact Developer" menu item. - Changed required macOS version to 14.0 - Improved performance of diff generation and presentation.
• Fixed syntax highlighting not appearing in file merges. • Fixed secondary click not always selecting the correct entry in the sidebar.